rebecca strain
  • overview
  • live art
  • projects
  • recent exhibitions
  • CV
  • community and learning
  • buy art
  • contact
  • writing
  • more info
  • 2002-2011
  • Performative Occupation Interlocutor

C-eam-AR-a

5/7/2013

0 Comments

 
Picture
carbhán, uan agus carr ceamara
Bhí an-la againn De Mhairt ag dhéanamh ceamara as an sean carr a bhí taobh amuigh den ceardlann. Bhí  páipéar stáin agus téip againn agus thusaigh muid ag chlúdach fuinneoig an carr. Rinne muid lionsa as cartán bainne.

Tar eis cúpla uair bhí sé reidh.  Chuaigh Sue angus Anna isteach le piosa páipéar bán agus muid go leir ag fanacht le pictiúr a tharla.  Chonaic said mise amuigh den car agus mé bun os cionn. Ghlac muid phictiúr de Sue ar a cuid cathaoir ach bhí rud mícheart faoi na ceimiceáin agus ní deanamíd íomhá.

Bhi an-tuirseach orainn tar eis an lá ag obair ach bhaint muid an-taithneamh as é.  B’féidir go déanfaimid iarracht arís níos déanaí sa tseachtain.
0 Comments

Ag déanamh obair as féar

5/3/2013

1 Comment

 
Picture
Aréir scríobh mé sios na rudaí ba mhaith liom dhéanamh roimh críoch mo chuid ama anseo.  Agus inniu bhí mé suas agus ag obair ag a naoi a clog.

Níl aon internet againn anseo.  De Luain ní raibh internet agus an seachtaine ar fad ní raibh muid abalta féach ar email.  Níl muid sasta ar bith.

Bímíd ag siúl ó teach go ceardlann agus níl fhios againn cad a dhéanamh.  Inniu bhí mé ar an fón ar feadh daichead nomid ag caint le mban san India.  Níl internet againn fós.

Rinne me paipeir as féar inniu agus glac me cúpla phictiúr.  Rinne mé foirm as paipeir agus glan mé suas an ceardlann.  Anocht téim abhaile go mBaile na nGallogach mar tá rudaí agam a dhéanamh ar an internet agus tar eis é sin tá mé ag obair sa siopa ag deireadh na seachtaine.
1 Comment

Tá daoine ann!

5/2/2013

0 Comments

 
Ní raibh mé go maith inniu.  D’ól mé níos mó fíon na raibh me abalta aréir agus nuair a dhúisigh mé thit mé in mo codladh arís mar cheap me go raibh mé fein marbh.

Nuair a bhí mé suas, glanadh mé an teach agus ag am lón bhí mé abalta dul amach. Bhí Sue in a seomra ach ní raibh fhíos againn cá raibh Anna. Chuaigh mé go dtí and ceardlann agus thosaigh me ag scríobh.

Bhí se ciúin sa ceardlann ach ní rinne mé aon obair.  Bhí mé ag smaoineamh ar an oíche a bhí againn nuair a thainig Sue agus Anna.  Anois ní raibh me in uaigneach.  Bfheidir go mbeadh cairde agam anseo?

Sa tráthnóna suí muid arís le cheile ag caint.  An ám seo bhí muid i mo theach agus bhí tine deas againn.  Smaoineadh muid go dhéanfidh muid obair le cheile an seachtaine seo chugainn. Bhí an-athas orm and ag an am ceanna tá brón orm mar is docha go caithfidh mé an fanacht i gCló a chríochnú Dé hAoine seo chugainn.
0 Comments

Níl mé marbh

5/1/2013

0 Comments

 
Picture
Mo tine deas cathain bhfuil tú anocht? Tá na mná fuar agus ba mhaith leo caint go dtí an maidin.

Inniu; Inniu, an lá inniu agus gach duine ag chaint faoi marbh agus deireadh saol an leanbh a bhfuil ar fos sa boilg.
Ar maidin, múinteoir a raibh mé, ach de reir leath huair tar eis a deich ní raibh mé. Kordula, an bhéan a bhí ann, agus is í a beith in a múinteoir liom.  Fuair mé rudaí amuigh faoi dhéanamh pictúir agus bhí athas orm.

Chuaigh mé go dtí Gaoth Doire go dtí ceacht líníocht. Bhí a lán daoine ann ach ní raibh mé abalta scríobh rud ar bith.  Chuaigh me aras arís go dtí Cló agus bhí cupla gloine fíon againn. 

Bhí me ag caint lé Anna agus Sue faoi rudaí san ealaín in Eire.  Anois tá an-tuirseach agam agus níl mé abalta scriobh arís.  B'fheidir go bfhuil daoine sa gcontae ag chur bais; ar na boithre, san uisce, i gcein, agus tá mná ag chur chun bás leanaí atá fós san boilg ach tá an bhás i gconaí san nuacht – gach lá; an bhfuil an gcontae nó an tir i ngrá le bás? Níl fhios agam.
0 Comments

    11th April-11th May

    Daily reflection on work in progress at Cló Ceardlan na gCnoc, Gortahork, Donegal

    Archives

    May 2013
    April 2013

    Categories

    All

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.